Pour Damien Leclerc, de la coopérative La Chablisienne, la mondialisation du marché est plutôt positive. Il parle au Figaro.
http://avis-vin.lefigaro.fr/vins-bourgogne/o131588-penser-la-vigne-autrement
Search
« Notre collaboration avec Simon a débuté en 2007, avec des traductions pour une revue éditée à l’époque.
Depuis, nous travaillons avec lui de façon continue. Il se charge actuellement des traductions des programmes et des éditions de nos salles de musique en direct de Barcelone. Nos délais sont très serrés, d’aujourd’hui pour hier, et nous sommes ravis de travailler avec lui. La communication est fluide, il est réactif et agile. C’est un traducteur très professionnel, il respecte toujours ses délais de livraisons et n’est jamais en retard. Parfois il nous livre même les traductions plus tôt que prévu ! »Imma Flores Graphisme et production chez Mas i Mas